segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Chuck cita o Brasil no Twitter

O que já havia trago felicidade para os fãs brasileiros da banda Simple Plan, trouxe ainda mais agora a tarde. Fomos surpreendido por um tweet do Chuck, falando enfim sobre o Brasil, foram dois tweets que fizeram os fãs do Brasil surtarem e mandarem diversos tweets a ele, na intenção é claro que demonstrar o mesmo carinho que o baterista passou. Segue abaixo os dois tweet de Chuck, e sua tradução logo em seguida.

@officialSPChuck Forgot to tell you, my brazilian friends, that my parents just came back from a beautiful week in Rio! It was their 1st time in your country [...]

BR - Esqueci de dizer a vocês, meus amigos brasileiros, meus pais acabaram de voltar de uma linda semana no Rio! Foi a primeira vez deles em seu país. [...]

@officialSPChuck they LOVED it! only problem was the heat:39 degres celcius! that's crazy! they had the best time and were amazed by how beautiful it was.

BR - Eles AMARAM! O único problema foi o calor: 39ºC! Isso é loucura! Eles tiveram o melhor tempo e ficaram maravilhados...


- por Vinícius Prado -

Nenhum comentário: