Tradução de "You Suck At Love"

Confiram abaixo em primeira mão a tradução da mais nova música da banda Simple Plan, "You Suck At Love", que foi até então apresentada somente em vivo, o que dificultou para muitos entender a letra da mesma. No entanto com o esforço de alguns, conseguimos montar a música por completo em inglês, a qual já divulgamos para vocês leitores aqui no That's Our Generation. AGORA, divulgamos para vocês nada mais, nada menos, do que a tradução de You Suck At Love: 

Você é péssima no amor - Simple Plan

Nós começamos tão incríveis

Conexão inegável

Eu juro que pensei que você fosse a única, para sempre (para sempre)

Seu amor era como uma arma carregada

Você atirou em mim como a todos

Pois todos são substituíveis

Quando você é tão incapaz de ser profunda

Adivinhe, outro jogo terminado

Eu fui queimado, mas você é a verdadeira perdedora

Eu não sei por que perdi meu tempo com você

Você é má notícia, repetidora de histórias

Não se pode confiar em uma traidora em série

Você é boa na cama, mas é péssima no amor (péssima no amor)

Você brincou comigo como uma amadora

E então me apunhalou, como uma assassina

Fui deixado para morrer, outra de suas vítimas

Não é como se você fosse imprevisível

Mas o seu ato é tão passível

Eu sei que não é nada pessoal

É o seu negócio usual

Você é boa no que faz

Adivinhe, outro jogo terminado

Eu fui queimado, mas você é a verdadeira perdedora

Eu não sei por que perdi meu tempo com você

Você é má notícia, repetidora de histórias

Não se pode confiar em uma traidora em série

Você é boa na cama, mas é péssima no amor (péssima no amor)

Agora eu meio que me sinto mal por você

Você nunca vai saber

Como é ter alguém com quem contar

Outro dia, outra cama

É somente um jogo, dentro de sua cabeça

Adivinhe, outro jogo terminado

Eu fui queimado, mas você é a verdadeira perdedora

Eu não sei por que perdi meu tempo com você

Você é má notícia, repetidora de histórias

Não se pode confiar em uma traidora em série

Você é boa na cama, mas é péssima no amor

Adivinhe, outro jogo terminado

Eu fui queimado, mas você é a verdadeira perdedora

Eu não sei por que perdi meu tempo com você

Você é má notícia, repetidora de histórias

Não se pode confiar em uma traidora em série

Você é boa na cama

você ferrou com tudo

Você foi uma foda tão boa

Mas é péssima no amor

Péssima no amor